La gestion automatique de l'actualité est parfois déroutante sur Internet. Ainsi, sur le site du Monde du 10 janvier 2008, un encadré annonçait la composition du gouvernement Fillon de mai 2007.